Une première bataille gagnée!
Le conseil des maires de la MRC de Roussillon a décidé de ne pas ajouter les demandes formulées par l’équipe du maire Routhier au projet de règlement qui modifiera le schéma d’aménagement régional. La résolution 2019-04-255 adoptée à Châteauguay visant à modifier la réglementation afin de permettre du développement dans le Corridor vert n’est donc plus valide.
Toutefois…La MRC a admis qu’à l’automne prochain.le conseil des maires pourraient reconsidérer les demandes de la ville de Châteauguay dans le cadre l’élaboration d’un autre projet de règlement visant aussi à modifier le schéma d’aménagement
Donc… Si l’équipe du maire Routhier maintenait son intention de remettre sur les rails son train de destruction, Nous n’aurons d’autres choix de poursuivre notre mobilisation.
On lâche pas!
L’équipe de SOS Forêt Fernand-Seguin tient à remercier tous les citoyens qui ont pu se libérer à une heure aussi peu conviviale que 17;00 H et se déplacer à Saint-Constant pour participer à cette séance de la MRC. Votre présence non seulement hier, mais aussi le 21 mai dernier à la séance du Conseil et aussi à tous ceux et celles qui ont distribué des tracts. Votre présence et votre mobilisation a fait toute la différence.
Nous vous souhaitons un bel été à profiter de nos espaces verts!
Merci beaucoup!
A full house at the MRC’s Council Meeting
A first battle has been won!
The Council of Mayors of the Roussillon MRC decided not to amend the proposed P-201 draft regulation according to Mayor Routhier and his team’s demands. Resolution 2019-04-255 adopted by the City of Châteauguay aimed at modifiying the draft regulation to allow for development in teh Green Corridor is therefore no longer valid.
However… The MRC did admit that the Council of Mayors could reconsider the demands of the City of Châteauguay when they amend another draft regulation, next fall.
Therefore… If Mayor Routhier and his team remain on their positions to destroy part of the Green Corridor, we will have no choice but to continue our mobilization.
We won’t give up!
The SOS Fernand-Seguin team thanks all citizens for taking the time to attend not only the MRC Council meeting yesterday, in Saint-Constant but also the City Hall meeting last May 21, and distribute leaflets. Your presence and mobilization made all the difference!
Thank you!
Wishing you all a great summer, enjoying our green spaces!
Si nous regardons tous la carte tout autour du secteur de la foret Fernand-Seguin, l’autoroute 30, et la route 132 encadrent la region comme source significative de pollution. La foret Fernand-Seguin demeure le seule petit volume capteur naturel de gaz CO2.
Regardez-bien, prenez conscience que l’absurdite d’une seule petite pensee a la destruction de cette infime nature restante, nous menera tous a une catastrophe eliminant le seul vrai milieu de sauvegarde de l’air frais. Les milliers de familles vivants sur les terres ancestrales environantes, verrons leur qualite de l’air et par le fait meme, leur qualite de vie diminuee en permanence. Juste un petit bout de foret!!! Juste un petit milieu naturel captant les toxines, habitant les milliers d’especes d’insectes, d’animaux, de plantes, d’arbres en croissance creant ce millieux unique et absolument essentiel a la vie depuis plusieurs decennies. Juste un petit bout. Juste une petite partie de cette infime nature restante. Juste une petite terre pour l’eternel absurde apport du gain et du prestige. Ne laissons pas ces petites pensees de deforestation prendre en otage, les populations de Châteauguay, Ville de Lery et toutes les villes de la MRC. Ne laissons pas ces petites pensees toxiques prendre le dessus sur les citoyens. Nos elus sont nos serviteurs et non nos dictateurs a l’execution de projets maniguences, au nom de l’apport secret du gain menant a la gestion de mediocrite.
Yessssssssssssssssssssss! We will keep fighting Mayor Routhier!
Yep